Rechtliches
Datenschutz
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lukas Höllbacher EG Wertheimer Platz 7 5282 Ranshofen Österreich E-Mail: info@klosterbaeckerei.at Telefon: +43 7722 63194
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich unter diesen Kontaktdaten an uns wenden. Ein Datenschutzbeauftragter ist für die hier beschriebenen Verarbeitungen nicht benannt.
2. Besuch der Website und Hosting
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte URL, Referrer-URL, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Status- und Fehlerdaten gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Missbrauch abzuwehren und Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt).
Die Website wird mit Cloudflare Workers betrieben. Für die Datenbank (Cloudflare D1) und die Speicherung von Website-Medien (Cloudflare R2) werden ebenfalls Dienste von Cloudflare genutzt. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet Daten, soweit dies für Hosting, Auslieferung, Sicherheit und Bereitstellung der Plattform erforderlich ist, als technischer Dienstleister bzw. Auftragsverarbeiter. Maßgeblich sind die jeweils geltenden Vertrags- und Datenschutzbedingungen von Cloudflare, insbesondere der Auftragsverarbeitungszusatz (Data Processing Addendum).
Eine Verarbeitung oder ein Zugriff aus den USA und anderen Drittstaaten kann je nach Cloudflare-Dienst und Unterauftragnehmern nicht ausgeschlossen werden. Für Übermittlungen in Drittstaaten werden die von Cloudflare vorgesehenen Übermittlungsmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln, herangezogen, soweit erforderlich. Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ und https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Die Anwendung speichert IP-Adressen außerdem vorübergehend in einer internen Sperrliste, um automatisierte oder übermäßige Formular- und Anmeldeversuche zu begrenzen. Diese Einträge werden durch einen automatischen Wartungslauf nach spätestens 24 Stunden gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Website und ihrer Formulare vor Missbrauch).
3. Cookies und Reichweitenmessung
Für Besucherinnen und Besucher verwendet die Website nach aktuellem technischen Stand keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies und keine vergleichbaren Analyse-Technologien. Es werden keine Analyse- oder Werbedienste eingebunden.
Ausschließlich für angemeldete Benutzerinnen und Benutzer des geschützten Adminbereichs wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie gesetzt. Es dient der Anmeldung und dem Schutz des Adminbereichs, ist mit den Attributen Secure, HttpOnly und SameSite versehen und läuft nach spätestens 14 Tagen ab. Ohne dieses Cookie kann der geschützte Adminbereich nicht verwendet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherung des Administrationszugangs).
4. Pizza-Lunch-Vorbestellungen
Wenn Sie eine Pizza-Lunch-Vorbestellung abgeben, verarbeiten wir Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewählte Produkte und Mengen, Gesamtbetrag, Abholtermin und Abholzeitfenster sowie Bestell- und Stornierungsinformationen. Die Angaben sind erforderlich, um die Vorbestellung entgegenzunehmen, zu verwalten, bereitzustellen, Rückfragen zu klären und Sie über Änderungen oder eine Absage zu informieren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung des Bestellvertrags). Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Die Bestelldaten werden in der Website-Datenbank gespeichert. Nach 12 Monaten werden Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer im Bestellsystem automatisiert anonymisiert. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für steuer- oder unternehmensrechtlich relevante Unterlagen bleiben unberührt; solche Unterlagen können getrennt davon entsprechend den gesetzlichen Fristen aufbewahrt werden. E-Mail-Datensätze werden nach erfolgreichem oder endgültig fehlgeschlagenem Versand grundsätzlich nach 90 Tagen aus der Versandwarteschlange gelöscht.
5. Catering-Anfragen
Wenn Sie das Catering-Formular verwenden, verarbeiten wir Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Catering-Variante, Veranstaltungsdatum und -uhrzeit, Veranstaltungsort, ungefähre Pizzamenge, Sortenwünsche und eine von Ihnen eingegebene Nachricht. Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, ein Angebot vorzubereiten, Rückfragen zu beantworten und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage). Nach 24 Monaten werden Namen, Kontaktdaten, Veranstaltungsort, Sortenwünsche und Freitextangaben im Anfrage-System automatisiert anonymisiert. Termin- und Mengenangaben können ohne direkten Personenbezug für betriebliche Nachweise verbleiben. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, soweit sie aufgrund eines konkreten Vertragsverhältnisses, gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
6. E-Mail-Versand
Für Bestätigungen und betriebliche Benachrichtigungen kann die Website E-Mails über einen externen Versanddienstleister versenden. Die technische Implementierung unterstützt Brevo (Brevo SAS, Frankreich) oder Resend (Resend, Inc., USA). Welcher Dienst tatsächlich eingesetzt wird, richtet sich nach der aktiven Hosting-Konfiguration. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Datenschutzerklärung ist in der mit dem Projekt übergebenen Wrangler-Konfiguration kein E-Mail-Anbieter aktiviert. Vor Aktivierung eines Anbieters sind dessen Auftragsverarbeitungsvertrag, Unterauftragnehmer und etwaige Drittlandübermittlungen zu prüfen und diese Information erforderlichenfalls zu aktualisieren.
Die Website speichert ausgehende Nachrichten vorübergehend in einer Versandwarteschlange, um Zustellung und Wiederholungsversuche zu ermöglichen. Erfolgreich versendete und endgültig fehlgeschlagene Einträge werden nach 90 Tagen gelöscht. Beim Versand erhält der jeweilige E-Mail-Dienstleister die für die Zustellung erforderlichen Empfänger- und Nachrichteninhalte.
7. Instagram
Die Website kann Beiträge des Instagram-Kontos von Cucina Cugini über die Instagram-Schnittstelle abrufen. Dabei werden im Rahmen der Verbindung und Synchronisierung insbesondere Kontokennung, Benutzername, Beitragstexte, Veröffentlichungszeitpunkte, Beitragskennungen und Mediendateien verarbeitet. Der Zugriffstoken des verbundenen Kontos wird verschlüsselt in der Website-Datenbank gespeichert; abgerufene Bilder werden in Cloudflare R2 zwischengespeichert und von unserer Website ausgeliefert. Beim bloßen Anzeigen dieser zwischengespeicherten Beiträge wird keine direkte Verbindung zum Instagram-Server hergestellt.
Für die Verbindung und Synchronisierung werden Daten an Meta-Dienste übermittelt. Anbieter der Instagram-Dienste ist Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland; eine Verarbeitung durch verbundene Meta-Unternehmen in Drittstaaten, insbesondere den USA, kann nach den Meta-Datenschutzbedingungen nicht ausgeschlossen werden. Informationen: https://privacycenter.instagram.com/ und https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Wenn Sie einen externen Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt ist Meta für die dortige Verarbeitung nach den eigenen Datenschutzinformationen verantwortlich.
8. Externe Links und Google Maps
Auf der Website befindet sich ein Link zur Routenplanung über Google Maps. Google Maps wird nicht automatisch eingebettet. Erst wenn Sie den Link anklicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse sowie weitere technisch erforderliche Daten können an Google übermittelt werden. Anbieter in Europa ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
9. Benutzerkonto und Adminbereich
Der Adminbereich ist nicht öffentlich zugänglich. Für Benutzerkonten werden Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Rolle, Aktivierungsstatus und Zeitpunkte der Konto- und Sitzungsverwaltung gespeichert. Passwörter werden nicht im Klartext, sondern als kryptografische Hashwerte gespeichert. Sitzungen werden mit einem zufälligen Token abgesichert; in der Datenbank wird nur dessen Hash abgelegt. Sitzungen laufen nach 14 Tagen ab und werden anschließend automatisch gelöscht.
Zur Abwehr von Angriffen werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche sowie administrative Änderungen protokolliert. Anmeldeversuche werden nach 24 Stunden gelöscht. Das Administrationsprotokoll enthält Zeitpunkt, Benutzerkennung, Aktion und gegebenenfalls betroffene Datensätze. Es ist nur für berechtigte Administratoren zugänglich und wird nach 12 Monaten automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb und Verwaltung der Website) sowie, soweit die Konten zur Erfüllung eines Vertrags oder gesetzlicher Pflichten erforderlich sind, Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. c DSGVO.
10. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur Personen, die diese zur Bearbeitung von Bestellungen, Anfragen, zum Betrieb der Website oder zur Administration benötigen. Technische Empfänger bzw. Auftragsverarbeiter sind insbesondere Cloudflare und – sofern aktiviert – der konfigurierte E-Mail-Versanddienstleister. Bei Nutzung der Instagram-Schnittstelle werden Daten außerdem an Meta übermittelt. Beim Aufruf externer Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Soweit Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten oder ein Zugriff aus einem Drittstaat erfolgt, geschieht dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, soweit diese im konkreten Dienstleistungsverhältnis vorgesehen und abgeschlossen sind. Die jeweiligen Vertragsunterlagen und Einstellungen sind vom Betreiber aktuell zu halten.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@klosterbaeckerei.at. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einzulegen: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, https://www.dsb.gv.at/.
12. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die technische Missbrauchs- und Ratenbegrenzung kann einzelne Anfragen vorübergehend blockieren; sie trifft keine Entscheidung über Personen oder deren Ansprüche.
13. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung der als erforderlich gekennzeichneten Daten bei einer Pizza-Lunch-Bestellung oder Catering-Anfrage ist notwendig, um die jeweilige Bestellung oder Anfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben können wir die gewünschte Leistung gegebenenfalls nicht erbringen.
14. Aktualität
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
